[¼Ö·Õ°í½ºÀÇ ¡®¿ª»ç ¼ö´Ù¡¯¸¦ ¿¬ÀçÇÕ´Ï´Ù. ´ÀƼ³ª¹«Åë½ÅÀº ¾ðÁ¦³ª Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿ø°í¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù./ÆíÁýÀÚ]
¿ª»ç´Â °ü°èÀÌ´Ù. ³ª¿Í ³Ê, ¿ì¸®¿Í ³ÊÈñ, µ¿¸Í°ú Àû, ºÏ¹æ°ú ³²¹æ, ´ë·ú°ú Çؾç, »ê¾Ç°ú ÇÏõ µîµî. °æ°è ³Ê¸ÓÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ´ë»ó¿¡ ÀÇÇؼ °æ°è ³»ÀÇ Á¸Àç°¡ Á¸ÀçÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹º ¼Ò¸®³Ä°í? Á¶±Ý µüµüÇÏ´õ¶óµµ öÇÐÀûÀÎ »ç°í ½ÇÇèÀ» Çغ¸ÀÚ.
·Îºó½¼ Å©·ç¼Ò¸¦ »ó»óÇغ¸ÀÚ. ·Îºó½¼Àº ¹«Àεµ¿¡ È¥ÀÚ »ê´Ù. ·Îºó½¼ÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡°³ Àß»ý°å¾î.¡± ±×·±µ¥ ÀÌ ¸»Àº ¾Æ¹«·± Àǹ̰¡ ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é µé¾îÁÙ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ Àڱ⠸»°í ÇÑ »ç¶÷Àº ´õ ÀÖ¾î¾ß ÀÚ½ÅÀÌ Àß»ý°å´ÂÁö ¾Æ´ÑÁö¸¦ ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. È¥ÀÚ¼´Â Àǹ̸¦ ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ¾øÀ»»Ó´õ·¯, µû¶ó¼ ¾Æ¹«·± °ßÇصµ »ý°Ü³¯ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ³» »ý°¢ÀÌ ³²ÀÇ ¸Ó¸®·Î Àü´ÞµÉ ¶§¸¸ °ßÇØ°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. µ¥Ä«¸£Æ®°¡ Çß´Ù´Â À¯¸íÇÑ ¸íÁ¦ ¡°³ª´Â »ý°¢ÇÑ´Ù. µû¶ó¼ Á¸ÀçÇÑ´Ù.¡±´Â ¸Â´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±Ùµ¥ ¾î¼¶ó°í? È¥ÀÚ Á¸ÀçÇÏ´Â °Ô ¹«½¼ Àǹ̰¡ ÀÖÀ»±î? ÀÚ½ÅÀÇ À§´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀ» Àü´ÞÇÒ »ó´ë°¡ ¾ø´Â°É.
¾ÕÀ¸·Î µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐÀº ÀÌ Àǹ̸¦ ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ª»ç¿¡¼ ´ëºÎºÐÀÇ ³íÀÇ´Â ¡®°ü°è¡¯°¡ »ý·«µÉ ¼ö ¾øÀ½À». ±×¸®°í ¿À´ÃÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¡®Áöµµ¡¯ÀÌ´Ù. Àΰ£Àº ¸ðµç ÇàÀ§¸¦ ¶¥ À§¿¡¼ ÇàÇÑ´Ù. ¿ª»ç¸¦ Áö°Ü¿î Çй®À¸·Î ±â¾ïÇÏ´Â µ¶ÀÚ°¡ ¸¹À» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÀ¯´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿ª»ç±³À°ÀÌ ¹®ÀÚ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö¸ç, ±×°Íµµ Çѹݵµ Áöµµ¸¸À» ÁÖ·Î »ç¿ëÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Áöµµ¿¡ Àͼ÷ÇØÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é, ¿ª»çÃ¥ÀÇ ¸ðµç ¾ê±âµéÀÌ ¶á±¸¸§À¸·Î ´À²¸Áú °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ¾î¿©»Û »õ½ÏÀ̶óµµ, ¾Æ¹«¸® Çâ±â·Î¿î ²ÉÀ̶óµµ, ¾Æ¹«¸® »õÄÞ´ÞÄÞÇÑ ¿¸Åµµ »Ñ¸®¸¦ ÅëÇØ ¶¥°ú À̾îÁ® ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. À§´ëÇÑ ¿µ¿õÀÇ À̾߱⵵, °í´ÞÇ ¹ÎÁßÀÇ »îµµ, óÀýÇÑ ÀüÀïµµ, Âù¶õÇÑ °ÇÃ๰µµ, °æÁö Á¤¸®µÈ ³í°ú ¹çµé, ¸ðµÎ ¶¥ À§¿¡¼ ÀÌ·ïÁ³´Ù. ±×·±µ¥ Áöµµ¸¦ º¸Áö ¾Ê°í ¾î¶»°Ô ¿ª»ç¸¦ ³íÇϰڴ°¡? ±×·±µ¥, Çѹݵµ ÁÖº¯ÀÇ ´Ù¸¥ ¹ÎÁ·°ú °ü°è¼³Á¤ ¾øÀÌ ¿ì¸® ¿ª»ç¸¦ ·Îºó½¼Å©·ç¼ÒÀÇ µ¶¹éó·³ °¡¸£Ä£´Ù¸é, ±× ¿ª»ç°¡ ¾ó¸¶³ª Àǹ̰¡ ÀÖÀ»±î?
ÀÚ, ÀÌ·¸°Ô ¶°µéÁö¸¸ ¸»°í Áöµµ¸¦ º¸ÀÚ.
ÀÌ Áöµµ´Â 2¹ø Áöµµ¿¡ ¸ù°ñÁ¦±¹ÀÇ ¿µ¿ªÀ» ÇÊÀÚ°¡ »öÄ¥ÇÑ ÁöµµÀÌ´Ù. ö·É À̺ÏÀ» ¸ù°ñ¿¡ »©¾Ñ±ä °í·ÁÀÇ ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌ´ÂÁö? Áöµµ¿¡ Àͼ÷ÇÑ µ¶ÀÚ¶ó¸é, ¼ÂÊÀ¸·Î´Â Çë°¡¸®´ëÆò¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ µ¿À¸·Î´Â ¿¬ÇØÁÖ±îÁö ¾Æ¿ì¸£°í, ³²À¸·Î´Â Àεµ, ºÏÀ¸·Î´Â ½Ãº£¸®¾ÆÀÇ Å÷µå¶ó Áö¿ª°ú °æ°èÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áöµµ¿¡´Â Àú·¸°Ô Ç¥½ÃÇÒ ¼ö À־, ½ÇÁ¦·Î ¿ïŸ¸® °°Àº °ÍÀº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Á¤È®È÷ ¸»Çؼ ±×·² ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, Å÷µå¶ó ÀÌºÏ Áö¿ªÀº °ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ »ì ¼ö ¾ø´Â ¶¥À̾ú°í, Àεµ¿Í »çÀÌ¿¡´Â È÷¸»¶ó¾ß »ê¸ÆÀÌ º´Ç³Ã³·³ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï±î ÀÚ¿¬ ±×´ë·Î°¡ À庮ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ±×·¯°í º¸´Ï±î Ç׺¹Àº ÇßÁö¸¸, »ì¾Æ³²Àº °í·Á°¡ ´ë´ÜÇÏ°Ô ´À²¸Áö±âµµ ÇÑ´Ù.
Àͼ÷ÇÑ 1¹ø Áöµµ¿¡¼´Â ¸¸ÁÖ°¡ ±¤È°ÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ôµµ°¡ ÇѹݵµÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2¹ø Áöµµ¸¦ º¸¸é, ¸¸ÁÖ´Â ±×·¸°Ô ±¤È°ÇØ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸ðµç Çй®Àº »ó´ëÀûÀÎ ½Ã¼±¿¡¼ °üÂûÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çü¿ë»ç ¡®±¤È°ÇÑ¡¯Àº ºñ°úÇÐÀûÀÎ ´Ü¾îÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ·± Ç¥ÇöÀº ÀÚÁ¦Çϵµ·Ï ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹Á¦±¹À̳ª ¶Ç´Â Àû¾îµµ ±Ý³ª¶ó Á¤µµ´Â µÇ¾î¾ß ±¤È°ÇÏ´Ù°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 3¹ø Áöµµ¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµíÀÌ ¿ª»ç»ó ÁøÁ¤ÇÑ ¼¼°èÁ¦±¹Àº ¸ù°ñÁ¦±¹ Á¤µµÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ À¯¶ó½Ã¾ÆÀÇ °üÁ¡¿¡¼± ¸ù°ñÁ¦±¹ Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ñ ±¹°¡ ¶Ç´Â ¼¼·ÂÀº ¼ÖÁ÷È÷ ´Ù º¯¹æÀÌ´Ù.
º¯¹æÀ̶ó´Ï±î ¿ØÁö ÃʶóÇÏ°Ô ´À²¸Áö´Â°¡? ±×·² ÇÊ¿ä ¾ø´Ù. Áß¼¼±îÁö´Â Áö±¸°¡ ¿ìÁÖÀÇ Áß½ÉÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸, Áö±¸´Â žç°èÀÇ º¯¹æÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±× º¯¹æ¼ºÀÌ °è¼Ó È®ÀåµÇ¾î È®ÀεȴÙ. ¾î¶»°Ô? žç°èµµ ¾Ë°í º¸´Ï ¿ì¸® ÀºÇÏÀÇ º¯¹æÀ̾ú´Ù. ¿ì¸® ÀºÇ϶ó°í º¯¹æÀÌ ¾Æ´Ò±î? ±¹¼ÒÀºÇÏ´ÜÀÇ ºÎºÐÀÌ°í, ÀÌ ±¹¼ÒÀºÇÏ´ÜÀº °ÅÇ°±¸Á¶ÀÇ ´ëÀºÇÏ´Ü ÀϺÎÀÌ´Ù.
Áö±Ý±îÁöÀÇ ³íÀǸ¦ Á¤¸®Çغ¸¸é ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.
³ª ¶Ç´Â ¿ì¸®¸¦ ±ÔÁ¤ÇÏ·Á¸é, ³² ¶Ç´Â ³ÊÈñ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿ªÀ¸·Î ³²ÀÌ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ³ª¸¦ ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çصµ ÁÁ´Ù. µû¶ó¼ ÇѹÎÁ·ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¾²·Á¸é, ÁÖº¯ ´Ù¸¥ ¹ÎÁ·ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÇÔ²² °í·ÁÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. Çѹݵµ ÁÖº¯ÀÇ ¿©·¯ ¹ÎÁ·Àº Áß±¹ÀÇ ±â·Ï¿¡ ÀÇÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. Áß±¹ÀÇ ÇÑÁ·, Èä³ë, µ¿È£, ¿Àȯ, µ¿ÀÌ, ºÎ¿©, °í±¸·Á, »ïÇÑ, À¾·ç, ¼÷½Å, ¸»°¥, ¹°±æ, °Å¶õ, °è´Ü, ¿©Áø, ¸¸ÁÖ, ¼±ºñ, Á¶¼±, ¿Ö, ÀϺ», Ž¶ó, ¿ì»ê±¹, ·ùÅ¥ µîÀÌ´Ù.
°ü°è¸¦ »ìÆ캸·Á¸é, ´ç¿¬ÇÏ°Ôµµ Çѹݵµº¸´Ù ´õ Å« Áöµµ¸¦ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ¡°¿ì¸®´Â ¹ß´ÞÇÑ ¹ÎÁ·ÀÌ´Ù.¡±°í ÁÖÀåÇÏ·Á¸é, ÁÖº¯ÀÇ ¹ß´ÞÇÏÁö ¾ÊÀº Áý´Ü°ú ºñ±³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾ÕÀ¸·Î ¸ðµç ¿ª»çÇö»óÀ» Áöµµ¿¡ Ç¥½ÃÇÒ ¶§, ±× Çö»óÀ» Æ÷°ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ÐÀº Áö¿ªÀÇ °ü°è Ç¥½Ã°¡ °¡´ÉÇÑ Å« Áöµµ¸¦ »ç¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÇѹݵµÀÇ ¿ª»ç´Â Çѹݵµ¸¸ÀÇ ¿ª»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó, À¯¶ó½Ã¾Æ Àüü ¿ª»çÀÇ ºÎºÐ¿ª»çÀÌ´Ù. Áß±¹µµ ¸¶Âù°¡Áö, À¯·´µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ºÎºÐÀ» ¶¼¾î ³õÀ¸¸é ¸ðµç ¼³¸íÀÌ ÈåÆ®·¯Áö°Ô µÈ´Ù. ¿ì¸® ¸ö¿¡¼ ¿Þ¼ÕÀ» À߶󳻸é, ±× ¿Þ¼ÕÀÌ µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î »ì¾Æ°¥ ¼ö Àִ°¡? »À, ±ÙÀ°, ÇÇ, ½Å°æ ¸ðµÎ°¡ ºÎºÐ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®ÀÇ ½Ã¼±À» ³ôÀÌ ¿Ã·Á¼ ¿ª»ç¸¦ º¸µµ·Ï ÇÏÀÚ.
´ÙÀ½ ¼ö´Ù´Â ¼ö´Ù¨è¿¡¼ ¾ð±ÞÇß´ø °ÍÀ» Á¶±Ý È®ÀåÇØ º¼ °ÍÀÌ´Ù. ¿ª»ç´Â Àΰ£ÀÇ ¹®ÀÚ¸¦ ÅëÇØ ±â·ÏµÈ´Ù. ±×·±µ¥ ¹®ÀÚ¿Í ¾ð¾î´Â ¿ÏÀüÈ÷ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ ¸»°ú ±ÛÀº ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô ´Ù¸£´Ù. Áöµµ¸¦ ¹Ù²ã¼ ºÃµíÀÌ, ¿ª»ç¸¦ ±â·ÏÇÑ ±Û¿¡ ´ëÇØ ÀǽÉÇغÁ¾ß ÇÑ´Ù.
¡®¾ð¾îÀÇ Àüȯ(linguistic turn)¡¯